再向虎山行国语演员表

米切尔以前是一个混迹在街头的小痞子，被警察捉住做了整整3年牢。从潘顿维尔监狱刑满释放后，他决定改头换面，重新开始正常的生活。为了能够有一个暂时可以安顿自己的地方，米切尔只好答应了以前小混混朋友比利的请求，再次成为了他的同伙。

夏洛特是一个美丽脆弱的电影女明星，为了躲避狗仔队，得到米切尔帮助，她藏身在霍兰德公园的一座高级公寓里。他们之间的吸引力与日俱增，之间的爱情关系也愈发地稳定起来，他们决定一起去洛杉矶寻求一个全新的开始。

比利是一个水平不高的小混混，是米切尔入狱之前的一位老朋友。当米切尔出狱后，比利立刻找到了他，让米切尔做他的帮手。他们计划打劫一处收藏了很多名贵的艺术品和古董车的库房。

甘特是一个极有权势且冷酷残忍的黑帮老大，他看重米切尔的品质和潜能，觉得有一天会成为自己最得力的左膀右臂，为米切尔提供的一个相当有发展前景的工作机会，但是却遭到了米切尔的拒绝。老羞成怒的甘特利用敲诈勒索和谋杀编织成了一个非常暴力的陷阱，诱使着米切尔一步步走了进去。